-
1 un buon tiratore
-
2 tiratore
tiratore s.m. (f. - trice) 1. ( Mil) (rif. ad armi da fuoco) tireur: un buon tiratore un bon tireur. 2. ( Sport) ( nel calcio) tireur. -
3 tiratore
m shot* * *tiratore s.m. shooter: è un buon tiratore, he is a good shot (o crack shot); tiratore di scherma, fencer; tiratore scelto, marksman; franco tiratore, sniper, (fig.) politician who votes against his party (in a secret ballot).* * *[tira'tore]franco tiratore — mil. sniper; pol. = defector who votes secretly against his own party
tiratore scelto — sharpshooter, marksman
* * *tiratore/tira'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) mil. sport shot, shooter; un buon tiratore a good shot; tiratore con l'arco archer; franco tiratore mil. sniper; pol. = defector who votes secretly against his own party\tiratore scelto sharpshooter, marksman. -
4 tiratore sm/f
[tira'tore] tiratore (-trice)franco tiratore Mil — irregular, (cecchino) sniper, Pol rebel (who votes against his/her own party in a secret ballot)
-
5 tiratore
sm/f [tira'tore] tiratore (-trice)franco tiratore Mil — irregular, (cecchino) sniper, Pol rebel (who votes against his/her own party in a secret ballot)
-
6 меткий
-
7 fucile
См. также в других словарях:
tiratore — /tira tore/ s.m. [der. di tirare ] (f. trice ). (arm.) [chi tira con armi da fuoco o da getto e lancio: un buon t. ] ▶◀ (non com.) miratore, (non com.) sparatore. ‖ fuciliere. ● Espressioni: franco tiratore 1. [soldato irregolare che compie… … Enciclopedia Italiana
fucile — (ant. focile) s.m. [lat. focile acciarino ]. 1. (arm.) [arma da fuoco portatile, costituita da una canna di acciaio fissata longitudinalmente su un fusto di legno che si appoggia sulla spalla del tiratore] ▶◀ ‖ schioppo. ⇓ archibugio, carabina,… … Enciclopedia Italiana
fucile — fu·cì·le s.m. 1. AU arma da fuoco portatile, con lunga canna di acciaio fissata longitudinalmente alla cassa e con calcio che si appoggia alla spalla: caricare, scaricare il fucile, fucile ad avancarica, automatico, a ripetizione, portare il… … Dizionario italiano